你可以依次按照语言阅读文章，或者直接在下方灰色区域点击语言名称，快速切换到你想要的语言。
不过，有些内容只会出现在某一种语言区块，而在其他语言区块中没有，因此建议你完整浏览，并结合翻译工具使用。
A – 越南语 🌿🌿🌿 B – 英语 🌿🌿🌿 C – 台湾繁体 🌿🌿🌿 D – 中国简体
A – 越南语：
A1 – 三藏概览
– 目录与摘要：
三藏经典: https://budsas.net/uni/u-tamtang/tt-00.htm
长部经: https://budsas.net/uni/u-kinh-truongbo/truong-tn1.htm
中部经：https://hoavouu.com/images/file/KsQjVlxH1wgQAJg7/tom-tat-kinh-trung-bo-ht-minh-chau.pdf
A2 – 经藏
您可以在以下页面的第三部分下载整部三藏经典（五部分 – PDF – 越南文 + 英文）：点此 HERE
经藏包含五部分：
– 长部经：
音频: https://archive.org/details/KinhTruongbo_20140731/
在线阅读: https://budsas.net/uni/u-kinh-truongbo/truong00.htm
电子书: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2021/03/Kinh-Truong-Bo-Hoa-Thuong-Thich-Minh-Chau.pdf
– 中部经：
音频: https://archive.org/details/KinhTrungBo_201407
在线阅读: https://budsas.net/uni/u-kinh-trungbo/trung00.htm
电子书: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2020/05/kinh-trung-bo.pdf
– 相应部经：
音频: https://archive.org/details/KinhTuongUngBo/
在线阅读: https://budsas.net/uni/u-kinh-tuongungbo/tu-00.htm
电子书: https://thuvienhoasen.org/images/file/Nqrqkp1G0QgQACMa/tuongungbokinh.pdf
– 增支部经：
音频: https://archive.org/details/KinhTangChiBo/
在线阅读: https://budsas.net/uni/u-kinh-tangchibo/tangchi00.htm
电子书: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2020/05/kinh-tang-chi-bo-ht-minh-chau-dich.pdf
– 小部经：
音频: https://archive.org/details/pali_04
全集电子书: https://bchannel.vn/kinh-tieu-bo-pdf/
在线阅读:
小部经 1: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo1/tieubo-00.htm
小部经 2: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo2/tb2-00.htm
小部经 3: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo3/tb3-00.htm
小部经 4: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo4/tb4-00.htm
小部经 5: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo5/tb5-00.htm
小部经 6: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo6/tb6-00.htm
小部经 7: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo7/tb7-00.htm
小部经 8: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo8/tb8-00.htm
小部经 9: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo9/tb9-00.htm
小部经 10: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo10/tb10-00.htm
B – 英文
B1 – 佛学网站：
- SuttaCentral – https://suttacentral.net
这是巴利经典的重要网站，不仅有英文，还有越南文、中文等多种语言。进入经文后，可以点击屏幕右上角的 Parallels 按钮，选择你想要的其他语言。
✅ 完整三藏巴利文：经（Sutta）、律（Vinaya）、论（Abhidhamma）
✅ 英文翻译清晰、现代
✅ 有对照巴利原文
📌 特别适合需要双语对照的人 - 巴利经典有声资源（Pali Audio）– https://www.paliaudio.com/
✅ 虽然尚未涵盖完整的三藏，但已完整收录属于经藏中最重要的四大部：长部经、中部经、相应部经和增支部经。
✅ 内容与 Sutta Central 网站上的 PDF 文本基本一致。
✅ 可视为下方 B1.5 所列书籍的英文有声书版本。
❌ 尚未包含：小部经、律藏和论藏。 - Digital Pali Reader (DPR Online) – https://digitalpalireader.online
✅ 巴利文三藏的电子版
✅ 可快速查巴利字典
❌ 没有英文翻译（用于阅读原文与查词，不适合直接学英文）
❌ 没有音频 - 越南网站有英文版： https://budsas.net/ebud/ebidx.htm
- 您可以在以下越南语网站下载整部英文版巴利文大藏经。（书名是用英文写的，所以即使您不懂越南语，仍然可以阅读和下载它们）：https://thuvienhoasen.org/p15a39612/4/tam-tang-pali-ban-dich-tieng-anh-phien-ban-dang-pdf-
B2 – 概览
– 三藏总览：
https://budsas.net/ebud/ebsut005.htm
https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-00.htm
– 摘要：
经藏摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-03.htm
长部经摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-04.htm
中部经摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-05.htm
相应部经摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-06.htm
增支部经摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-07.htm
小部经摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-08.htm
– 精选经文与摘要：
https://budsas.net/ebud/dhp/1-index.htm
C – 台湾繁体中文
CBETA (中华电子佛典协会)
🔗 https://www.cbeta.org
✅ 最大的繁体中文三藏数据库
✅ 包含南传和北传
✅ 提供 ePub、Mobi、PDF
✅ 有 CBReader 应用（PC / Mac / Android）
❌ 没有巴利原文对照
❌ 没有音频
📌 目前最权威、最庞大的中文佛典资源
D – 简体中文
thewaytotruehappiness.org 