你可以依照語言逐篇閱讀文章，或是直接在下方灰色區塊點選語言名稱，快速切換到你想要的語言。
不過，有些內容只會出現在某一種語言的區塊，而在其他語言的區塊裡並沒有，因此建議你完整瀏覽，並搭配翻譯工具使用。
A – 越南文 🌿🌿🌿 B – 英文 🌿🌿🌿 C – 臺灣繁體中文 🌿🌿🌿 D – 中國簡體中文
A – 越南文：
A1 – 初探三藏
– 目錄與摘要：
三藏經典: https://budsas.net/uni/u-tamtang/tt-00.htm
長部經: https://budsas.net/uni/u-kinh-truongbo/truong-tn1.htm
中部經：https://hoavouu.com/images/file/KsQjVlxH1wgQAJg7/tom-tat-kinh-trung-bo-ht-minh-chau.pdf
A2 – 經藏
您可以在以下頁面的第三部分下載整部三藏經典（五部分 – PDF – 越南文 + 英文）：點此 HERE
經藏包含五部分：
– 長部經：
音檔: https://archive.org/details/KinhTruongbo_20140731/
線上閱讀: https://budsas.net/uni/u-kinh-truongbo/truong00.htm
電子書: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2021/03/Kinh-Truong-Bo-Hoa-Thuong-Thich-Minh-Chau.pdf
– 中部經：
音檔: https://archive.org/details/KinhTrungBo_201407
線上閱讀: https://budsas.net/uni/u-kinh-trungbo/trung00.htm
電子書: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2020/05/kinh-trung-bo.pdf
– 相應部經：
音檔: https://archive.org/details/KinhTuongUngBo/
線上閱讀: https://budsas.net/uni/u-kinh-tuongungbo/tu-00.htm
電子書: https://thuvienhoasen.org/images/file/Nqrqkp1G0QgQACMa/tuongungbokinh.pdf
– 增支部經：
音檔: https://archive.org/details/KinhTangChiBo/
線上閱讀: https://budsas.net/uni/u-kinh-tangchibo/tangchi00.htm
電子書: https://theravada.vn/wp-content/uploads/2020/05/kinh-tang-chi-bo-ht-minh-chau-dich.pdf
– 小部經：
音檔: https://archive.org/details/pali_04
全集電子書: https://bchannel.vn/kinh-tieu-bo-pdf/
線上閱讀:
小部經 1: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo1/tieubo-00.htm
小部經 2: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo2/tb2-00.htm
小部經 3: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo3/tb3-00.htm
小部經 4: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo4/tb4-00.htm
小部經 5: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo5/tb5-00.htm
小部經 6: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo6/tb6-00.htm
小部經 7: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo7/tb7-00.htm
小部經 8: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo8/tb8-00.htm
小部經 9: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo9/tb9-00.htm
小部經 10: https://budsas.net/uni/u-kinh-tieubo10/tb10-00.htm
B – 英文
B1 – 佛學網站：
- SuttaCentral – https://suttacentral.net
這個網站是巴利經典的重要資源，不僅有英文，還有越南文、中文等多種語言。進入經文後，可以點選螢幕右上角的 Parallels 按鈕，選擇你想看的其他語言。
✅ 完整三藏巴利文：經（Sutta）、律（Vinaya）、論（Abhidhamma）
✅ 英文翻譯清晰、現代
✅ 有對照巴利原文
📌 特別適合需要雙語對照查詢的人 - 巴利經典有聲音檔（Pali Audio）– https://www.paliaudio.com/
✅ 雖然尚未涵蓋完整的三藏，但已完整收錄屬於經藏中最重要的四大部：長部經、 中部經、 相應部經、 增支部經。
✅ 內容與 Sutta Central 上的 PDF 版本幾乎完全一致。
✅ 可視為下方 B1.5 所列書籍的英語有聲書版本。
❌ 尚未包含：小部經、 律藏、 論藏。 - Digital Pali Reader (DPR Online) – https://digitalpalireader.online
✅ 巴利文三藏的電子版
✅ 可以快速查巴利字典
❌ 沒有英文翻譯（僅用於閱讀原文與查詞，不適合直接學英文）
❌ 沒有音檔 - 越南網站有英文版： https://budsas.net/ebud/ebidx.htm
- 您可以在以下越南語網站下載整部英文版巴利文大藏經。 （書名是用英文寫的，所以即使您不懂越南語，仍然可以閱讀和下載它們）：
https://thuvienhoasen.org/p15a39612/4/tam-tang-pali-ban-dich-tieng-anh-phien-ban-dang-pdf-
B2 – 一般介紹
– 三藏總覽：
https://budsas.net/ebud/ebsut005.htm
https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-00.htm
– 摘要：
經藏摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-03.htm
長部經摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-04.htm
中部經摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-05.htm
相應部經摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-06.htm
增支部經摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-07.htm
小部經摘要: https://budsas.net/ebud/guide-tipitaka/guidetipitaka-08.htm
– 精選經文與摘要：
https://budsas.net/ebud/dhp/1-index.htm
C – 臺灣繁體中文
CBETA (中華電子佛典協會)
🔗 https://www.cbeta.org
✅ 最大的繁體中文三藏資料庫
✅ 包含南傳與北傳
✅ 提供 ePub、Mobi、PDF 版本
✅ 有 CBReader 應用程式（PC / Mac / Android）
❌ 沒有對照巴利原文
❌ 沒有音檔
📌 目前最正統、最龐大的中文佛典資源
D – 中國簡體中文
thewaytotruehappiness.org 